ALOJAMIENTO Y RESTAURACION

Alojamiento en Essaouira

2010-06-06T11:44:00.000-07:00

Si buscais alojamiento no dudéis en contactar con nosotros, vivimos en Essaouira y podemos facilitaros los trámites de reserva.

Enviarnos un mail con el tipo de alojamiento que deseéis, las personas que vendríais, los días de estancia o cualquier otra información que os interese.

RIAD FRANÇOIS

RIAD IDA DES

RIAD WALTER

Bonito riad tradicional situado en la medina,cuenta con 3 habitaciones amplias, un salon comedor,cocina y terraza solarium.

El riad completo se alquila por 200 euros diarios,con una señora de la limpieza a su disposicion.

RIAD CAROLINE

Precioso ryad bien situado en la medina,cuenta con 3 habitaciones amplias,salon comedor,cocina y terraza solarium.

El ryad completo se alquila a 200 euros por dia,con señora de la limpieza y desayuno incluido.

Sant Jordi, Una tradición que traspasa fronteras

2008-09-09T21:12:00.001-07:00

Un terrible dragón, una bella princesa y un valiente caballero, San Jordi, son los tres protagonistas de esta leyenda, que se ha convertido en una de las más populares tradiciones de Cataluña.

Cada 23 de abril, desde hace más de quinientos años, los catalanes celebran el día de su patrón saliendo a las calles, donde se han puesto numerosas paradas de rosas y libros.

Se dice que cuando Sant Jordi mató al dragón que estaba a punto de comerse a la indefensa princesa, de la sangre que brotó de la herida mortal nació una hermosa rosa de un intenso color rojo, que regaló a la dama como muestra de su amor. En honor a este gesto, es costumbre que los hombres obsequien a su pareja con una rosa como la que el caballero brindó a la princesa.

La devoción a Sant Jordi se ha convertido en uno de los signos más importantes de la identidad catalana y, a pesar de no ser día festivo, es una de las fiestas más celebradas del calendario.

El placer de leer

Si la rosa es protagonista indiscutible en esta diada, también lo es el libro, con el que las mujeres corresponden al detalle de la flor. Y es que el 23 de abril también es una fecha importante para la literatura. En un día como éste de 1616 murieron dos grandes genios de la literatura universal: el dramaturgo inglés William Shakespeare y el creador de El Quijote, el español Miguel de Cervantes. El

mundo de la creación literaria y de la edición conmemora en este día la muerte de los dos escritores, haciendo que su recuerdo sirva para hacer un reconocimiento al libro y a la lectura.

El paseo de Gracia y la popular Rambla son dos de los lugares más concurridos, pero muchas otras calles, plazas y librerías también suelen estar animados durante todo el día. Los barceloneses rompen la rutina diaria con un paseo para comprar una rosa y un libro porque la tradición sigue viva y todo el mundo se esfuerza por mantenerla. La oferta de Sant Jordi incluye desde biografías hasta manuales de cocina, por lo que nadie tiene excusa para quedarse sin libro.

Día mundial del libro

Cataluña no es el único lugar del mundo que celebra el día del libro. Esta fiesta, admirada por todo aquel que tiene la suerte de vivirla, ha traspasado las fronteras catalanas y actualmente goza de una importante proyección internacional. En Japón, por ejemplo, ya hace once años que celebran el día de Sant Jordi, y la Unesco escogió el 23 de abril para declararlo Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

Autógrafos y firmas

Durante esta jornada, los amantes de la lectura encuentran en Barcelona el paraíso. No sólo por el placer que representa pasear por la ciudad rodeados de novela, poesía y teatro, sino también porque tienen la oportunidad de conocer a algunos de sus autores preferidos. Es costumbre que en este día, en diversos puntos de venta de libros de la ciudad, numerosos escritores firmen sus obras durante unas horas. Cientos de dedicatorias salen de sus plumas, dejando satisfechos a todos los que, pacientemente, hacen

cola para conseguir un autógrafo.

Uno de los mejores recuerdos que el visitante puede llevarse de Barcelona es, sin lugar a dudas, un buen libro sobre la ciudad. De esta manera, siempre que se quiera se puede volver a visitar a través de la lectura y de la contemplación de las fotografías. Se ha publicado mucho sobre la Ciudad Condal y en las librerías existe una gran variedad de publicaciones. Durante este día, además, los libros se pueden comprar un 10% más barato.

Joomla! \

2008-09-09T17:54:00.001-07:00

us posts and posting drafts (unpublished) to Joomla is working fine. I also used the frontpage category with full success. BTW this is very convenient.

Joomla! \.

Festivales en Marruecos promueven libertades

2008-09-08T07:47:00.001-07:00

CASABLANCA, Marruecos—Este es un país abrumadoramente musulmán, pero uno no lo sabría si se juzga por los festivales de música.
El festival de Casablanca torna la capital comercial del país en un Woodstock urbano, con muchedumbres de jóvenes atestando las calles bordeadas por mezquitas y celebrando al ritmo del hip-hop, el rock, el pop y la música árabe. Se estima que 2 millones de personas asisten a conciertos gratis en al menos 10 localidades, muchas de ellas tomando fotos con sus teléfonos celulares.

Y el de Casablanca es apenas uno de 400 festivales anuales patrocinados por las autoridades en todo el país, sin contar competencias deportivas, de baile y canto organizadas en playas populares cada verano.

La promoción de la cultura y el placer por el moderado gobierno de Marruecos tiene un tono político. Los poderosos grupos islamistas del país la denuncian como una forma de apartar a la juventud de los valores islámicos tradicionales, y algunos funcionarios del gobierno admiten que el objetivo es promover los valores liberales que desean que la sociedad adopte en lugar del islamismo radical.

La mayoría de los jóvenes no lo ven así. Ellos simplemente disfrutan de la música y la oportunidad de fiestear en este país de 34 millones de habitantes en el que el desempleo es especialmente alto entre los adultos jóvenes y donde los padres usualmente

mantienen un estrecho control de sus hijos.

"Me gustan estos conciertos ... los artistas son un ejemplo a seguir para los jóvenes", Fadoua Hakki, de 19 años, en un concierto de hip-hop en Casablanca. Oumaima, de 17, elogió los "grandes avances" conseguidos por la nueva generación de raperos marroquíes. "Ellos son muy buenos, y expresan nuestras preocupaciones", dijo la joven.

Las calles están llenas de adolescentes vestidos a la moda occidental y bailando el Tecktonik, el último grito en Europa, en contraste claro con la condiciones casi medievales de vida en las zonas rurales marroquíes y los vastos barrios miseria que rodean Casablanca, que se han convertido en el vivero del islamismo.

Esos festivales no sucederían jamás en estados más rigurosamente musulmanes, en los que la mezcla de muchachos y muchachas, la venta libre de licores e incluso bailar en público están prohibidos. Pero Marruecos, un importante destino turístico, se enorgullece de una diversidad cultural que permite que chicas escasamente vestidas asistan a conciertos hombro a hombro con mujeres luciendo velos islámicos.

Entre los artistas en Casablanca este año estaban estrellas internacionales del reggae y el hip-hop. El festival anual de música mística de Gnaoua en la ciudad balneario de Essaouira atrae a importantes músicos de rock y jazz, y en Rabat, la capital, la edición de este año del festival de música de Mawazine incluyó a Whitney Houston, el jazzista George Benson y el DJ francés David Vendetta.

Mawazine se celebra a muy poca distancia del palacio del rey Mohammed VI y bajo su patrocinio directo.

Los organizadores dicen que traer figuras internacionales importantes a los festivales refleja la tradición de Marruecos de mezclar culturas y gentes de Europa y Africa.

"Esa apertura solamente puede continuar si estamos expuestos a culturas del resto del mundo", dijo Ahmed Ammor, jefe del comité organizador del festival de Casablanca. "Es parte del proyecto del rey para la sociedad, es por ello que uno ve un festival en casi todas las ciudades".

Con un presupuesto de unos 3,18 millones de dólares, el festival de Ammor sigue siendo el más grande. Al igual que muchos eventos oficiales en Marruecos, la mitad de los fondos provienen del estado y la otra mitad de grandes compañías cercanas al gobierno. Ammor trabaja sin paga, y el resto del tiempo lo dedica a presidir una subsidiaria de la aerolínea nacional Royal Air Maroc.

Al igual que en otros eventos públicos en Marruecos, la presencia policial en los festivales es abundante. Los organizadores dicen que el desorden es raro, y hacen notar que los padres a menudo asisten con sus hijos y se los llevan a casa.

Pero muchos tienen problemas con toda esa juerga. Algunos críticos dicen que financiar los contratos de los artistas le cuesta al estado una fortuna. Otros deploran la importación de música occidental como rap, que acusan de corromper a la juventud marroquí. Otros añaden que los grandes festivales primaverales interfieren con el período de exámenes escolares.

"Existen muchos festivales en Marruecos ... en cuanto termina uno, comienza el otro: No es por nada que la juventud de hoy no lee", dijo Zine Eddine Bekkal, un tendero de Casablanca.

Los críticos más persistentes usualmente están afiliados con los islamistas, que tienen una creciente influencia en Marrueco. La brecha entre los marroquíes bien educados, ricos y occidentalizados y la vasta mayoría de la empobrecida población ha estado aumentando.

"Nosotros estamos contra el libertinaje observado durante estos festivales", dijo el líder del mayor grupo islamista autorizado en el país, el Partido de Justicia y Desarrollo, Abdelila Benkirane, en un programa de la televisión estatal. "¿Han visto a los grupos que invitan? ¿Las mujeres apenas vestidas?", dijo, de acuerdo con el semanario liberal TelQuel.

Grupos islamistas más extremos, como el semilegal Justicia y Caridad—considerado el mayor del país—ven más que mala moralidad en las fiestas.

"No sólo es inmoral, es cínico", dijo Nadia Yassine, vocera del movimiento e hija de su fundador, el jeque Yassine.

"Es como la Roma antigua, pan y circo para mantener felices a las masas", dijo y acusó al gobierno de tratar de desviar la atención pública de los problemas perennes de Marruecos, tales como desempleo, pobreza y corrupción.

Funcionarios del gobierno dicen que el esfuerzo cultural es parte de un plan más amplio para mejorar la educación pública y construir nueva infraestructura en las zonas más pobres.

Pero también admiten cautelosamente que están librando una batalla por los corazones y mentes de la juventud.

Un alto funcionario del Ministerio del Interior, que no dio su nombre, recordó cómo algunos islamistas comenzaron a hablar en contra de las playas públicas. Grupos comenzaron a caminar por las playas, para predicar por más moral y menos bikinis, o el establecimiento de áreas segregadas.

"Nadie quiere ser molestado en la playa, así que mucha gente dejó de ir", dijo.

Agrega que la reacción del gobierno fue promover deportes y actividades de entretenimiento, además de concursos de canto y baile en las playas durante el verano.

"Por supuesto, esto le molesta a los 'barbudos'", bromeó el funcionario, usando un término ligeramente despectivo usado para referirse a los islamistas.

Ammor, el organizador del festival de Casablanca, dijo que el gobierno tiene la misión de hacer de Marruecos un lugar en el que las culturas árabe y occidentales puedan mezclarse, en lugar de enfrentarse.

"La gente lo llama un choque de civilizaciones", dijo. "Yo pienso que es un choque de ignorancia".

———

Hassan Alaoui, de la Associated Press, contribuyó a este reportaje.CASABLANCA, Marruecos—Este es un país abrumadoramente musulmán, pero uno no lo sabría si se juzga por los festivales de música.

El festival de Casablanca torna la capital comercial del país en un Woodstock urbano, con muchedumbres de jóvenes atestando las calles bordeadas por mezquitas y celebrando al ritmo del hip-hop, el rock, el pop y la música árabe. Se estima que 2 millones de personas asisten a conciertos gratis en al menos 10 localidades, muchas de ellas tomando fotos con sus teléfonos celulares.

Y el de Casablanca es apenas uno de 400 festivales anuales patrocinados por las autoridades en todo el país, sin contar competencias deportivas, de baile y canto organizadas en playas populares cada verano.

La promoción de la cultura y el placer por el moderado gobierno de Marruecos tiene un tono político. Los poderosos grupos islamistas del país la denuncian como una forma de apartar a la juventud de los valores islámicos tradicionales, y algunos funcionarios del gobierno admiten que el objetivo es promover los valores liberales que desean que la sociedad adopte en lugar del islamismo radical.

La mayoría de los jóvenes no lo ven así. Ellos simplemente disfrutan de la música y la oportunidad de fiestear en este país de 34 millones de habitantes en el que el desempleo es especialmente alto entre los adultos jóvenes y donde los padres usualmente

mantienen un estrecho control de sus hijos.

"Me gustan estos conciertos ... los artistas son un ejemplo a seguir para los jóvenes", Fadoua Hakki, de 19 años, en un concierto de hip-hop en Casablanca. Oumaima, de 17, elogió los "grandes avances" conseguidos por la nueva generación de raperos marroquíes. "Ellos son muy buenos, y expresan nuestras preocupaciones", dijo la joven.

Las calles están llenas de adolescentes vestidos a la moda occidental y bailando el Tecktonik, el último grito en Europa, en contraste claro con la condiciones casi medievales de vida en las zonas rurales marroquíes y los vastos barrios miseria que rodean Casablanca, que se han convertido en el vivero del islamismo.

Esos festivales no sucederían jamás en estados más rigurosamente musulmanes, en los que la mezcla de muchachos y muchachas, la venta libre de licores e incluso bailar en público están prohibidos. Pero Marruecos, un importante destino turístico, se enorgullece de una diversidad cultural que permite que chicas escasamente vestidas asistan a conciertos hombro a hombro con mujeres luciendo velos islámicos.

Entre los artistas en Casablanca este año estaban estrellas internacionales del reggae y el hip-hop. El festival anual de música mística de Gnaoua en la ciudad balneario de Essaouira atrae a importantes músicos de rock y jazz, y en Rabat, la capital, la edición de este año del festival de música de Mawazine incluyó a Whitney Houston, el jazzista George Benson y el DJ francés David Vendetta.

Mawazine se celebra a muy poca distancia del palacio del rey Mohammed VI y bajo su patrocinio directo.

Los organizadores dicen que traer figuras internacionales importantes a los festivales refleja la tradición de Marruecos de mezclar culturas y gentes de Europa y Africa.

"Esa apertura solamente puede continuar si estamos expuestos a culturas del resto del mundo", dijo Ahmed Ammor, jefe del comité organizador del festival de Casablanca. "Es parte del proyecto del rey para la sociedad, es por ello que uno ve un festival en casi todas las ciudades".

Con un presupuesto de unos 3,18 millones de dólares, el festival de Ammor sigue siendo el más grande. Al igual que muchos eventos oficiales en Marruecos, la mitad de los fondos provienen del estado y la otra mitad de grandes compañías cercanas al gobierno. Ammor trabaja sin paga, y el resto del tiempo lo dedica a presidir una subsidiaria de la aerolínea nacional Royal Air Maroc.

Al igual que en otros eventos públicos en Marruecos, la presencia policial en los festivales es abundante. Los organizadores dicen que el desorden es raro, y hacen notar que los padres a menudo asisten con sus hijos y se los llevan a casa.

Pero muchos tienen problemas con toda esa juerga. Algunos críticos dicen que financiar los contratos de los artistas le cuesta al estado una fortuna. Otros deploran la importación de música occidental como rap, que acusan de corromper a la juventud marroquí. Otros añaden que los grandes festivales primaverales interfieren con el período de exámenes escolares.

"Existen muchos festivales en Marruecos ... en cuanto termina uno, comienza el otro: No es por nada que la juventud de hoy no lee", dijo Zine Eddine Bekkal, un tendero de Casablanca.

Los críticos más persistentes usualmente están afiliados con los islamistas, que tienen una creciente influencia en Marrueco. La brecha entre los marroquíes bien educados, ricos y occidentalizados y la vasta mayoría de la empobrecida población ha estado aumentando.

"Nosotros estamos contra el libertinaje observado durante estos festivales", dijo el líder del mayor grupo islamista autorizado en el país, el Partido de Justicia y Desarrollo, Abdelila Benkirane, en un programa de la televisión estatal. "¿Han visto a los grupos que invitan? ¿Las mujeres apenas vestidas?", dijo, de acuerdo con el semanario liberal TelQuel.

Grupos islamistas más extremos, como el semilegal Justicia y Caridad—considerado el mayor del país—ven más que mala moralidad en las fiestas.

"No sólo es inmoral, es cínico", dijo Nadia Yassine, vocera del movimiento e hija de su fundador, el jeque Yassine.

"Es como la Roma antigua, pan y circo para mantener felices a las masas", dijo y acusó al gobierno de tratar de desviar la atención pública de los problemas perennes de Marruecos, tales como desempleo, pobreza y corrupción.

Funcionarios del gobierno dicen que el esfuerzo cultural es parte de un plan más amplio para mejorar la educación pública y construir nueva infraestructura en las zonas más pobres.

Pero también admiten cautelosamente que están librando una batalla por los corazones y mentes de la juventud.

Un alto funcionario del Ministerio del Interior, que no dio su nombre, recordó cómo algunos islamistas comenzaron a hablar en contra de las playas públicas. Grupos comenzaron a caminar por las playas, para predicar por más moral y menos bikinis, o el establecimiento de áreas segregadas.

"Nadie quiere ser molestado en la playa, así que mucha gente dejó de ir", dijo.

Agrega que la reacción del gobierno fue promover deportes y actividades de entretenimiento, además de concursos de canto y baile en las playas durante el verano.

"Por supuesto, esto le molesta a los 'barbudos'", bromeó el funcionario, usando un término ligeramente despectivo usado para referirse a los islamistas.

Ammor, el organizador del festival de Casablanca, dijo que el gobierno tiene la misión de hacer de Marruecos un lugar en el que las culturas árabe y occidentales puedan mezclarse, en lugar de enfrentarse.

"La gente lo llama un choque de civilizaciones", dijo. "Yo pienso que es un choque de ignorancia".

———

Hassan Alaoui, de la Associated Press, contribuyó a este reportaje.

Sabores de Marruecos y Siria: Essaouira

2008-09-08T07:26:00.001-07:00

JO Londres 2012 : Londres dÃ©voile ses projets pour l'Olympiade culturelle

2008-09-08T07:22:00.001-07:00

Londres 2012 a annoncÃ© jeudi son projet d'Olympiade culturelle, programme de quatre ans conÃ§u pour prÃ©senter les arts et culture britanniques au reste du monde lors des Jeux olympiques de 2012.

L'Olympiade culturelle, qui sera lancÃ©e pendant le week-end du 27 au 28 septembre, est inspirÃ©e par l'idÃ©e du fondateur du mouvement olympique moderne, Pierre de Coubertin, idÃ©e de mariage du sport et des arts pour cÃ©lÃ©brer les valeurs olympiques et paralympiques dans le domaine culturel.

L'ARGANERAIE - RIADS A ESSAOUIRA

2007-07-21T12:21:00.000-07:00

FOTOS EXTERIORES

A las puertas de Essaouira la blanca….

SITUACION:

Riads de aproximadamente: 350 m, en un jardín privado de cerca de 33 000 M, un remanso de paz y tranquilidad en el corazón de un bosque de arganiers.

Numerosas terrazas panorámicas les ofrecerán una vista excepcional. Las puestas de sol en la finca, les descubrirán las luces mágicas de Essaouira.

DESCRIPCION:

La finca se encuentra aproximadamente a 8 Km. de Essaouira.

Cada riad puede acoger de 10 a 12 personas, pueden alquilar medio-riad o uno en exclusiva.
Todas las habitaciones cuentan con baños en taldlaek.

Los salones disponen de una chimenea, los patios y las terrazas invitan a relajarse a todas horas.

Nanie y su equipo están a vuestra disposición para guiaros y ayudaros a pasar una estancia inolvidable.

SERVICIOS:

En el RIAD

• Cocina privada
• Ropa de cama
• Televisión a petición
• Curso de cocina marroquí
• Señora de la limpieza y cocinera
• Terrazas panorámicas

Servicios extras

• Lavandería
• Servicio de masajes
• Acceso a Internet
• Transporte al aeropuerto

En la finca

• Parking
• Jardines y parque de 33000 m cercado
• Piscina comunitaria (25m x 12 m)
• Seguridad 24h / 24
• Bar en la piscina

HOTEL Dar el pacha

2007-07-18T03:38:00.000-07:00

Hotel dar el Pacha

essaouira

Hotel Dar el Pacha. RESERVAR

El hotel Dar El Pacha Essaouira, se encuentra en una casa típica marroquí (RIAD), construida en el s. XVIII, y completamente renovada.

Situada en el corazón de la agitada medina, en una pequeña calle escondida donde encontrar un lugar de tranquilidad y reposo. Magnificas vistas al mar en la terraza que desafía al viento.

Nuestras 16 habitaciones y 4 suites son una mezcla de la comodidad europea y de estilo marroquí.

Hotel familiar, con un servicio agradable y cordial. Una buena opción si quieres vivir el influjo de Essaouira desde su mismo corazón a un precio más que razonable.

Les proponemos salidas para descubrir la medina con sus mercados antiguos, o paseos por la playa.

RESERVAR

Riad Kaleido

2007-07-18T02:52:00.000-07:00

Riad Kaleido. RESERVAR

Suite orange 1 cama doble: 70
La Chambre bleue 1 cama doble: 50
La Chambre verte 2 camas individuales : 35
La Chambre rose 2 camas individuales: 30
L’Appartement de la terrasse 4 pax 1 cama doble 2 camas individuales 85
ryad en exclusiva: 270 (consultar disponibilidad)

Desayuno incluido.

Cenas, comidas o veladas musicales por encargo.
(precios en euros)

Kaleidoscopio, cuadro de colores tornasolados. Una atmósfera de “Las mil y una noches” en un marco típicamente marroquí.

El arte de vivir realizado por dos artistas franco alemanes.

Un lugar de excepción situado a tan solo 3km de Essaouira, cerca de la playa….al alcance del campo de golf.

Situado sobre la colina de Diabat tiene una vista panorámica de 180 grados sobre la bahía.
El alojamiento se organiza alrededor de un patio oval donde la luz impregna las habitaciones, suites y espacios comunes.

La terraza, lugar de inspiración ofrece vistas al mar y al campo, combinando intimidad, calidez y bienestar, en un ambiente dedicado al arte; música, artesanía y ocio.

Podemos organizar sus prácticas o seminarios con el fin de descubrir: tadelakt, mosaico cursos de masaje, deportes (kitesurf, windsurtf, surf …), equitación, golf…

El precio de las habitaciones va desde 40 la habitación rosa, con dos camas individuales a 100 euros el apartamento de la terraza para 4 persona. Tenemos la posibilidad de alquilar el ryad completo donde alojar a grupos o familias. Consultar precio y disponibilida. (Máximo 12 – 14 personas)

RESERVAR

Ryad Kaleido:

Kaléidoscope, tableau aux couleurs chatoyantes. Une atmosphère des "mille et une nuits" dans un cadre typiquement marocain.

Un art de vivre réalise par deux artistes franco-allemands.

Un site d’exception a trois kilomètres d’Essaouira au bout de la plage… le golf a portee de drive.

Sur la colline de Diabat une vue panoramique a sur la baie mer a 180º.

L’hébergement s’organise autour d’un patio ovale ou la lumière baigne les chambres, suites et parties communes.

La terrasse, lieu de ressourcement et d’inspiration offre mer et foret a perte de vue, conjugue intimité chaleur et bien être, dans un ambiance artistique et musicale.

Un lieu de créativité dédie l’art: musique, artisanat, loisirs…

Nous pouvons organiser vos stages ou séminaires afin de découvrir: tadelakt, mosaïque soins de massage, sports de glisse, l’équitation, le golf …

Suite orange 1 lit double 70
La Chambre bleue 1 lit double 50
La Chambre verte 2 lits sépares 35
La Chambre rose 2 lits sépares 30
L’Appartement de la terrasse 4 pax 1 lit double 2 lits sépares 85
Tout le ryad 270

petit déjeuneur inclus.

Repas ou soirée musicale sur commande.